Triptychon. Szmolenszki Istenszülő
Triptychon. Gottesmutter von Smolensk
(A bal szárnyon: Bevonulás Jeruzsálembe, Jézus bemutatása a templomban. A jobb szárnyon: Krisztus pokolraszállása, Krisztus mennybemenetele. A középső részen fent, kétoldalt és lent orosz szerkesztésű egyházi szláv felirat, mely balról fent
kezdődik, majd jobboldalt fentről lefelé folytatódik. Ezután lent jobbról balra (Sic!) kell olvasni. Végül baloldalt lentről felfelé fejeződik be. “Vszeupovanyije moje k tyebe vozlagaju Matyi Bozsija. Szohranyi menja vo vszojem szí krove”. “ Minden reményem beléd helyezem Istennek Anyja. Őrizz meg engem oltalmadban!”)
18. sz.
8.7 x 9,7 cm
hu